Choose a story in your target language.As you transcribe, you’ll become more familiar with the language’s structure and vocabulary.I learn a new language by handwriting and translating traditional tales.