All was looking up for a young Las Vegas couple until they rented a UHaul truck. 13 Investigates exposes how corporate negligence landed an unsuspecting customer behind bars.