neues Update vom 31.05.2020 siehe weiter unten
Ende Mai ist mir mit der genialen Konstruktion von Helmut Großklaus, dem Silent Glider M, der Welleneinstieg in über 4000 m MSL Höhe über dem Alpenhauptkamm gelungen. Von dort ging es dann im Wellenaufwind zügig weiter hoch bis fast auf 6000 m MSL. Die thermischen Hangaufwinde reichten an diesem Tag bei Füssen nur bis in eine Höhe bis ca. 2000 m MSL. Der leichte Silent Glider M mit einem speziell eingestelltem Vergaser am Hirth F33 schaffte es, zuverlässig die 2000 Höhenmeter zwischen maximaler Thermikhöhe und einsetzenden Wellenaufwinden zu überbrücken.
At the end of May, with the ingenious construction by Helmut Großklaus, the Silent Glider M, I managed to get into the waves at over 4000 m MSL above the main Alpine ridge. From there it went quickly up in the wave upwind to almost 6000 m MSL. On this day, the thermal upward winds at feet only reached a height of up to approx. 2000 m MSL. The lightweight Silent Glider M with a specially adjusted carburetor on the Hirth F33 managed to reliably bridge the 2,000 meters between maximum thermal height and the onset of wave winds.
Update 31.05.2020
Wegen der vielen Fragen zum Flug und zur Ausrüstung des Silent Glider, habe ich einen umfangreichen Flugbericht in mehreren Sprachen in meiner Cloud zur Verfügung gestellt. Hier werden viele Fragen beantwortet: Link dazu
https://drive.google.com/file/d/18cbk...
Because of the many questions about the flight and the equipment of the Silent Glider, I have made an extensive flight report available in several languages in my cloud. Many questions are answered here: See link
https://drive.google.com/file/d/19si4...
Изза множества вопросов о полете и оборудовании Silent Glider я опубликовал в своем облаке обширный отчет о полете на нескольких языках. Ответы на многие вопросы здесь: См ссылку ниже
https://drive.google.com/file/d/1HoiP...
P. Devido às muitas perguntas sobre o voo e os equipamentos do Silent Glider, disponibilizei um extenso relatório de vôo em vários idiomas na minha nuvem. Muitas perguntas são respondidas aqui: Veja o link abaixo
https://drive.google.com/file/d/12udi...
S. Debido a las muchas preguntas sobre el vuelo y el equipo del planeador silencioso, he hecho un extenso informe de vuelo disponible en varios idiomas en mi nube. Aquí se responden muchas preguntas: Ver enlace a continuación
https://drive.google.com/file/d/1V23T...
I. A causa delle molte domande sul volo e sull'equipaggiamento del Silent Glider, ho reso disponibile un ampio report di volo in diverse lingue nel mio cloud. Risposte a molte domande qui: Vedi link sotto
https://drive.google.com/file/d/13ovR...
Einen älteren Bericht zu diesem Flug unter: https://www.dropbox.com/s/o4s8aizdosy...
auf dropbox