在諸位嵐山前輩的追憶中同登山研究調查團隊探訪嵐山現場在現今與過往的歷史平行線中探詢溫度、人性、生命與專業的林場面貌。
典藏花蓮嵐山林業歷史、林場生活解開登山旅人們對林場眾多遺跡、事物的好奇。在世界推行國家步道、無痕山林運動、環境教育的當代背景下讓我們共同藉由這段嵐山之行重新面對與善待回歸山林後的人文與產業遺跡。

2019 獲美國休士頓影展(WorldFest Houston Film Festival)」之「電影攝影Cinematography」「銀獎(Silver Remi)」

2019 獲美國「Mountain Film Festival Winners」山地電影節「Seven Summits Award Winners : Documentary Competition 紀錄片競賽之內華達山脈價值獎」

2019 獲美國「The Impact DOCS Awards影響力影展」榮獲「Award of Merit: Documentary Feature紀錄片優異獎」

2018 獲美國「The Best Shorts Competition 2018 Humanitarian Awards最佳電影短片競賽2018人道主義獎」「Honorable Mention榮譽獎」

2018 獲美國「The Best Shorts Competition最佳電影短片競賽Award of Merit Special Mention: Documentary Short紀錄片優異特別獎」

影片製作道綺全球傳播有限公司
監製出品行政院農業委員會林務局花蓮林區管理處

出版年月民國107年10月

***

發行人 / 林華慶
出品人 / 楊瑞芬
審查顧問 / 李桃生、郭武盛、黃新炳
審查委員 /
吳坤銘、林鴻忠、賴建興、莊世滋、
李政賢、黃碧雲、紀有亭、陳淑芳、
陳添枝、周源樹、余蘭君、許芳嘉
主辦協調 / 育樂課 陳美彤

製作人 / 顏妏如
導演 / 顏妏如、張元昱
腳本 / 顏妏如
顧問 / 國立東華大學 王鴻濬、張嘉榮
攝影 / 張元昱、萬俊明、羅友辰
空中攝影 / 張元昱、黃冶平
器材設備 / 道綺全球傳播有限公司、鏡頭銀行
美術動畫 / 李彥儒、尚雪兒、李采凌
測繪圖 / 鄭勝文
剪輯 / 道綺全球傳播有限公司
音樂音效 / 謝耀武
英文翻譯 / Jeff Miller米傑富
日文翻譯 / 本田善彥
旁白錄音 / 駱志盟
中文配音 / 顏妏如
英語配音 / Scudder Smith
日文配音 / 本田善彥

特別感謝依照筆畫順序排列
嵐山林業前輩 / 白迺義、江燦錡、林文鄉、莊明順、郭源思、蔡天賜
嵐山林業子弟 / 吳美素、吳明進、張文慶
國立東華大學
圖文提供 /
井部治、白迺義、江燦錡、何秀英、宋盛強、林文鄉、林金全、林鴻忠、
張文慶、張良財、張新枝、莊明儀、莫里森、陳文祥、陳 灶、陳阿興、
陳國華、黃光瀛、黃新炳、葉柏強、廖拯民、劉昭妹、蔡福顯、闕百岳、
網赫資訊科技股份有限公司
文化部影視及流行音樂發展司
中央研究院、向上傳播
行政院農業委員會林務局
花蓮林區管理處、東勢林區管理處
羅東林區管理處、國家電影中心
漢珍數位圖書股份有限公司
...所有參與者謝謝您

***
《在森林中。嵐山工作站》紀錄片播映座談歡迎請洽
行政院農業委員會林務局花蓮林區管理處 育樂課
電話038325141
[email protected]
  / hualien.fore.  .

道綺全球傳播有限公司導演 / 顏妏如、張元昱
[email protected]
  / visionway.tw