حصريا و لأول مرة باللغة العربية تقدم مجموعة كلكامش السومري ملحمة كلكامش بنصها الكامل ككتاب مسموع.
فكرة الكتاب المسموع: علي نجم
الترجمة المعتمدة للأستاذ طه باقر
الإلقاء و المعالجة الصوتية و الإخراج: علي طالب
(لتجربة أكثر وضوحا إستخدم سماعة الرأس)
تعتبر ملحمة كلكامش اولى محاولات الإنسان الأدبية في طرق باب التساؤل الخالد عن غاية الحياة و تحاول الملحمة الإجابة عن هذا التساؤل من خلال طرح فلسفي آخر عن الطريقة المثلى للخلود و قهر الموت، توفرت في الملحمة كل العوامل الفنية التي تجعل منها قطعة أدبية متكاملة بروح عصرية عابر للزمكان.
لمحاولة ايصال الملحمة الى المتلقي المستثقل لقراءتها تقدم مجموعة كلكامش السومري ملحمة كلكامش ككتاب مسموع يصل الى المتلقي انى كان دون ان يبذل جهدا في القراءة سوى ان يستمع لها .... ناهيك عن كون الملحمة و على أهميتها لم تحول حتى اليوم الى كتاب مسموع و هي التي انطلقت من هذه الأرض الى باقي العالم في الوقت التي يمكن العثور و بسهولة على الملحمة ككتاب مسموع في لغات العالم الآخرى.
رابط صفحتنا على الفيسبوك
/ kalkamshalswmrygilgameshalsumari
رابط صفحتنا على الاينستاغرام
/ sumerian_gilgamesh
الموقع
http://gilgameshalsumari.wix.com/gilg...
إدارة المجموعة