அன்னே இவையுஞ் சிலவோ பலஅமரர்
    உன்னற் கரியான் ஒருவன் இருஞ்சீரான்
சின்னங்கள் கேட்பச் சிவனென்றே வாய்திறப்பாய்
    தென்னாஎன் னாமுன்னம் தீசேர் மெழுகொப்பாய்
என்னானை என்னரையன் இன்னமுதென் றெல்லோமுஞ்
    சொன்னோங்கேள் வெவ்வேறாய் இன்னந் துயிலுதியோ
வன்னெஞ்சப் பேதையர்போல் வாளா கிடத்தியால்
    என்னே துயிலின் பரிசேலோர் எம்பாவாய்


தாயே! உன் குணங்களில் இவையும் சிலபோலும். பல தேவர்கள் உன்னற்கு அரியவனும், ஒப்பற்றவனும், பெருஞ் சிறப்புடையவனுமாகிய இறைவனைப் பற்றிய, சங்கு முதலியவற்றின் ஒலிகள் கேட்க, சிவசிவ என்று சொல்லியே வாயைத் திறப்பாய். தென்னவனே என்று சொல்வதற்கு முன்பே, தீயிடைப்பட்ட மெழுகு போல உருகுவாய். என் பெருந்துணைவன், என் அரசன், இன்னமு தானவன், என்று யாம் எல்லோரும் வெவ்வேறு விதமாகப் புகழ்ந் தோம். நீ கேட்பாயாக. இன்னமும் உறங்குகின்றனையோ? திண்ணிய மனமுடைய அறிவிலார் போல, சும்மா படுத்திருக்கின்றாயே! தூக்கத் தின் சிறப்புத் தான் என்னென்று உரைப்பது.


annae ivaiyunj silavoa palaamarar
unna'r kariyaan oruvan irunjseeraan
sinnangka'l kaedpach sivanen'rae vaaythi'rappaay
thennaaen naamunnam theesaer mezhukoppaay
ennaanai ennaraiyan innamuthen 'relloamunj
sonnoangkae'l vevvae'raay inna:n thuyiluthiyoa
vannenjsap paethaiyarpoal vaa'laa kidaththiyaal
ennae thuyilin parisaeloar empaavaay


Ma! These are some traits of HisDear is He for the many
Celestials to know. One is He. Glory Superb is He.
Him Spheres hum,hearing you`d simply
Spell `Siva` and open! As wax in flame melt you would
Before `thennaa` is spelt or heard. Him we hail:
Our He, our King, Ambrosia sweet and more still.
But now hear us not? Why laze stony hardhearted? Hark!
What strange Letheia,is yours! You of frail flock?

Translation: S. A. Sankaranarayanan, Kumbakonam, 2013


Lyric and Meaning Courtesy: thevaaram.org

Sung by: Mast. S. BALASUBRAMANIAN
(Disciple of Hyderabad Dr. B. Siva)