2024년 10월 10일 목요일 Morning Special

3. The number of imported electric vehicles newly registered in the country fell 40 percent yearonyear over the AugustSeptember period, amid the public's lingering concerns over their safety.
전기차의 안전성에 대한 대중의 우려가 지속되면서, 지난 8월과 9월에 국내 신규 등록된 수입 전기차가 지난해 같은 기간보다 40% 감소한 것으로 나타났습니다.

[ Expression ]
▶newly registered : 새로[신규] 등록된
▶linger : 남다[계속되다]
 
 
4. Global rivers experienced their driest year in over three decades in 2023, according to a new report by the World Meteorological Organization, highlighting critical shifts in water availability amid rising demand.
2023년은 최근 30년 만에 가장 빠르게 담수가 마른 건조한 해였으며, 이는 세계가 물 공급이 부족할 위험에 처했음을 나타낸다는 세계기상기구 보고서가 나왔습니다.

[ Expression ]
▶highlight : 강조하다
▶availability : 이용할 수 있음, 가용성, 쓸 수 있는 양
 
 
5. A new study finds that different arm positions during blood pressure measurement, including resting on a surface, lap, or hanging, can significantly affect systolic pressure.
혈압 측정 시 팔을 책상 등 지지대 위에 올려놨을 때와 무릎 위에 올려놨을 때, 옆구리를 따라 늘어뜨렸을 때 등, 팔의 위치에 따라 수축기 혈압이 크게 차이가 날 수 있다는 연구 결과가 발표됐습니다.

[ Expression ]
▶blood pressure measurement : 혈압 측정
▶significantly affect : 큰 영향을 미치다
systolic : 심장 수축의 (used to describe the phase of the blood pressure cycle when the ventricles of the heart have their strongest contractions against the blood vessel walls)
 
#영어로듣는모닝뉴스 #최수진의모닝스페셜 #EBS라디오아침8시