Dallo "Stabat Mater" di K. Jenkins eseguito in forma scenica
Teatro "F. Cilea" di Reggio Calabria 17.04.19
Evento finale della prima edizione del Festival "PRIMAvera Mediterranea"
organizzato dall'Ass.ne FreeTogether ONLUS
Contralto: Alessia Giardini
Voce etnica: Jessica Grande
Orchestra sinfonica "FreeTogether" diretta da Bruno Tirotta
Cori uniti:
FreeTogether diretto da Marialuisa Fiore
San Paolo diretto da Carmen Cantarella
Mater Decor Carmeli diretto da Tito Paviglianiti
Regia teatrale: Titti Fiore e Marialuisa Fiore
Direttore artistico del Festival: Marialuisa Fiore
Direttore creativo: Alessio Caccamo

Are you lost out in darkness?
Testo tratto dall’Epopea di Gilgamesh, poema babilonese del VII secolo a.C.
Brano eseguito in lingua inglese ed aramaica

Are you lost out in darkness?
Is your sleep, your silence, endless?
Can you no more hear my voice?

Ahtu sheereek bercheshka?
Damkuthak shetkaak dalalam?
Meshar arlam mashma kaalee?

(Ti sei perso nell’oscurità?
E’ il tuo sonno, il tuo silenzio, senza fine?
Non potrai mai più ascoltare la mia voce?)