A server in the cafe was fired for refusing to sing a happy birthday song to a wealthy client...a few days later a black sedan pulled up to her house