The patient suffered from a small lacunar infarction in the left posterior putamen. The video discusses the appearance of an infarction on the DWI images and on the ADC map.