We are using ICFs (insulated concrete forms) for the ADU foundation as well as the house foundation. These, by Logix, claim an R25 insulating value. This shows pretty much the entire installation and pouring process.
See https://www.workingsoftware.com/personal/... for more information about our new home build.