さよなら汽車ぽっぽ日中線・東北最後のSL運行
日本語説明
この映像は昭和49年に作られたものです。東北で最後の運行となった「C11」の雄姿を見ることができます。
現在の生活に欠かすことのできない施設になっている、大川ダム、東山ダムの両ダムや公設卸売市場の建設中の姿を知ることができます。
また、湊町経沢の季節分校で学ぶ子どもたちの様子が映っています。

These images were filmed in 1974. We can see the imposing image of "C11", the last steam train in Tohoku.
We also can see the construction process of those currently essential facilities in our lives, such as both Ohkawa and Higashiyama dam, and the Aizu Public Market.
Furthermore, there is an image of students who were learning at the seasonal branch school in Minatomachi, Hezawa.