Hello there! It's me again with another video of Akayona. This time, I combined the CD Drama and manga for chapters 109110. However, there are a few original scenes with dialogues that are not included in the manga, so I translated them with pictures of the characters starred in the scene. Take into consideration that my Japanese is not perfect, so there might be mistranslations. If so, please let me know in the comments!

I also added some personal notes throughout the video, mainly showing how I fangirl about a particular moment. They're colored in red boxes and it's not necessary that you read them (I apologize if they're too distracting), but I hope you find them entertaining. Please, fangirl with me in the comments, I want to interact with all the Akayona fans out there! Also, let me know if you'd like me to keep these notes for the next videos.

This video in particular was a little difficult because there's a loooot of original dialogues, but I'm very happy with the results. Just to let you know, I'm working in translating other CD Dramas as well, including the entire Sei Arc. Wait for it!

Disclaimer: I do not own the manga, audio nor art included in the video. It all belongs to Kusanagi Mizuho sensei. Please support the original source if you can.

Follow Kusanagi Mizuho sensei on Twitter:
https://twitter.com/KusanagiMizuho?s=09

Follow my Akayona fanpage:
  / thehappypolybunch