As of the latest patch (1.0.13) the radio shows are still bugged so I unlocked them through other means on the PC version and recorded them all ingame with subtitles so everyone can hear them.

00:00 Tapio's Weather Report
01:51 Donna's Jerky Review
04:39 Terry's Cuckoo Clocks
07:08 Jim's Mayoral Candidacy
10:11 Gil's Weird Joke
12:57 Technical Issues
14:26 Deerfest Floats
17:06 Terry's Guest Call
19:40 Pat's Late Start

In the Technical Issues radio show, the audio lines for "Must be all this rain botching up your connection. If it keeps up that bunker out back could flood again. A girl drowned in that bunker last time it flooded." and "Wrong. That was the Anderson girl. Different girl." are swapped for some reason. That's how it is when played ingame, but the order of the subtitles makes more sense.