Павсаний упоминает до 40 её эпитетов, в числе их были географические (Артемида Бравронская, Лампейская, Ферейская, Алфейская, Стимфалийская и др.) и такие, которые когдато могли быть именами самостоятельных божеств (Эвринома, Диктина, Ифигения, Иссория, Лимнатида, Орфия и др.). Сюда можно добавить и Цирцею, которая пленила Одиссея, обратив в свиней его спутников. Артмеида явилась в Грецию в обличии медведицы, а в Египет прибыла в образе кошки.
Важно, что она лунная богиня (Селена), а ее брат Аполлон солнечный бог. Между Луной и Большой медведицей простирается её власть на небе, а первые её атрибуты лук, стрелы и сосновый факел (издающий священный аромат, подобный елею).
С факелом Артемида встретится нам под именем Гекаты, проводницы душ в царство мертвых. В Риме её называли Диана и Либертас, то есть Освобождающая, принимающая роды новой души из животной телесности. Вот почему Артемида (при поддержке Афины) покровительница инициатических обрядов, она играла важную роль в Малых мистериях в Агре. Функция акушерки за ней закрепилась с того момента, как новорожденная Артемида приняла роды у богини Лето, сохранив жизнь своему близнецу Аполлону.
Артемида девственница, она вечно юна, носит короткую тунику, её жрицами были девочки с 9 лет. Она строга к мужчинам, не приемлет ухаживаний, но при этом строго соблюдает чистоту брака и сурово наказывает изменников, что позволяет видеть в ней функции Нимезиды.
Артемида соотносится со стихий воздуха (греки говорили, что она богиня ветра), то есть воплощается в человеческом дыхании.
С ней связаны проявления панических атак, сонный паралич, истерия, внезапная утрата речи. Артемида обитает в человеческом теле на промежутке от солнечного сплетения (вилочковой железы или тимуса) до шеи (щитовидной железы), поэтому её основные функции дыхание и речь, которая рождается через раскрепощение горла в животном реве.
Мы видим, почему она так важна в человеческой культуре, потому что Артемида богиня границы, она находится в месте перехода от низших энергий к высшим. Артемида никогда не просила строить ей храмы в черте города, она предпочитает границу с лесом.
В славянском фольклоре ей соответствует богиня Мокошь, которая в новое время превратилась в Бабу Ягу, то есть божество перехода.
А факел и фирменный зубчатый венец Артемиды можно узнать в статуе Свободы (Либертас). Получается, что богиня охоты в основном помогает изгнать из человека животное начало и знаменует собой строгость в проведении жизненного экзамена.