The flops of The Marvels, The Rings of Power, ECHO and Madame Web could mean we're witnessing the death of the cinematic girlboss