A new song by She & Him (M. Ward, Zooey Deschanel) from “Snoopy Presents: Lucy’s School” on AppleTV+.