En el pequeño pueblo de Barrancos, en Portugal, muy cerca de la frontera con España, conviven tres lenguas: portugués, barranqueño y castellano.