「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします

掲載元

【アメリカズ・ゴット・タレント】
https://www.youtube.com/agt/videos

【ブリテンズ・ゴット・タレント】
   / britainsgottalent  

著作権については当チャンネルの概要に記載しています。

O Mio Babbino Caro
和訳: ヒロキ

O mio babbino caro
(愛しの父よ)
mi piace, bello, bello
(好きな人がいる)
vo’ andare in Porta Rossa
(ポルタ・ロッサへ行き)
a comperar l’anello!
(指輪を買いたい)

Si’, si’, ci voglio andare!
(だからお願い)
e se l’amassi indarno,
(叶わないなら)
andrei sul Ponte Vecchio
(向かうはヴェッキオ)
ma per buttarmi in Arno!
(河へ身を投げる)

Mi struggo e mi tormento!
(僕は苦しいまま)
Vorrei morir! Babbo pieta’, pieta’!
(死んでもいい 慈悲深き イエス様よ)