« Подаю на стол, но не еду, а баксы »
:: BLACKPINK TYPA GIRL
Это не точный дословный перевод, а адаптированный текст с сохранением ритма и использованием рифм; несмотря на это, основной смысл песни и общая ее атмосфера сохранены.
На момент выхода нас 4126
Заказать перевод кпоп песни в рифму и такт: https://donate.stream/donate_63cbf55e5697e
[Правила использования текста]
Мои переводы можно использовать для каверов/видео только при указании Welcome to KPOP как автора (с ссылкой).
Допускаются маленькие изменения в тексте (в эдлибах, родах, именах, можно изменить однодва слова в строке). Большие изменения в куплетах строго запрещены.
Это необязательно, но желательно дать мне знать в комментариях, что вы использовали мой текст, чтобы я смогла посмотреть ваше видео.
[Текст]
Я тот тип девушек из снов твоих.
Я тот тип, что с обложек и картин.
Я тот тип, кого заставишь ты застыть.
Я тот тип, с кем сразу свадьбу распишись.
Подаю на стол, но не еду, а баксы.
Как моя фигура деньги на балансе.
В твоих мыслях я одна, но ты не парься.
Завоюешь своё место ты прекрасен.
В дрожь бросает холодок?
Согрею тебя я.
Слышишь ангельский ты хор?
Двери к раю.
Это отрицанье слов чистой яви.
Ведь я тот тип: теряешь разум,
но привязан ты ко мне.
И думаешь сразу:
"Может, это всё во сне?"
Ты попал под чары,
видишь ли мой атрибут?
Я не из пустышек, нет, ничуть.
Я тот самый тип: забудешь ты про идеальный тип.
Я такая, что полюбишь сразу в этот самый миг.
Я тот самый тип (х4)
Как дададан, дададан (х2)
Я тот самый тип, попробуй ты найти.
Дважды тиктиктик полюбишь меня ты.
По статистике
я на виду у всех.
Я им снюсь во сне, живу я в голове.
Все остальные да к чёрту они.
Думают, лучше.
Я совершенство, и то во плоти.
Подписей куча.
Я тот тип: загадай и свечку с тортика задуй.
Я тот тип: познакомить с мамойпапой не забудь.
Я тот тип: просьбы не в привычке есть всё, что хочу.
Я тот тип: сумочка на каждый день от бренда люкс.
В дрожь бросает холодок.
Согрею тебя я.
Слышишь ангельский ты хор?
Двери к раю.
Это отрицанье слов чистой яви.
Ведь я тот тип: теряешь разум,
но привязан ты ко мне.
И думаешь сразу:
"Может, это всё во сне?"
Ты попал под чары,
видишь ли мой атрибут?
Я не из пустышек, нет, ничуть.
Я тот самый тип: забудешь ты про идеальный тип.
Я такая, что полюбишь сразу в этот самый миг.
Я тот самый тип (х4)
Как дададан, дададан (х2)
[]
Сотрудничество/реклама: [email protected]
[Тэги]
#blackpink #bornpink блэкпинк борн пинк пинк веном шат даун тайпа герл е е е хард ту лав зе хэпиест герл талли рэди фо лав караоке кавер на русском кириллизация транскрипция транслитерация рус саб текст перевод lyrics text rus sub cover album когдс альбом блэкпинк