Dans cet épisode, Alicia visite une minimaison, Sarah se rend à SainteFlavie pour en apprendra davantage à propos d'un produit bien connu, les Herbes salées et elle se rend à SainteAnnedesMonts pour rencontrer Laval Lévesque qui confectionne des mouches pour la pêche depuis quarante ans.