Many companies did away with earlycancellation fees, but one company is still using them. Consumer reporter John Matarese explains.