盧靜子 Ceko 《#尋樂》 專輯CD+紀錄片DVD
*榮獲 2020金曲獎—最佳原住民族歌手獎
▶實體CD直購 https://shopee.tw/wfm_taiwan
▶野火樂集 FB   / wildfiremusic.taiwan  
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::
阿美族歌后 再唱寶島味
尋樂 我們的年代 唱樂 Amis的經典
75歲台灣原創歌后 #盧靜子
2019重新演唱美妙聲姿新作
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::
《尋樂》
詞曲、演唱盧靜子

阿美族語

Tatata ta
mili'epah i loma’ ni Arasayan
Pafeli sa to "保力達"
mapili’ kako
O kaolahan nako o kolah ko mihaen nan

Malasang kako
awaay ko maolahay
O ’edengan ci Nakaw mikapo’iay i takowanan
Milokesay ko safa

Tatata ta
mili'epah i loma’ sa ni Calaw
Pafeli sato ya “米酒”
mapili’ kako
O kaolahan nako o idang ko mihaen nan

Caka lasang kako awaay ko maolahay
O ’edengan ci 阿寬 mikapo’iay I takowanan
Milokesay ni Aceko

Tatata ta
mili'epah i loma’ ni Arasayan
Pafeli sato ya ”お茶”
mapili’ kako
O kaolahan nako o radiw ko mihaen nan

Caka lasang kako awaay ko idang ako
O ’edengan ci safa matawaay I takowanan
Milokesay no kaka

中譯詞

走走走
一起去Arasayan家喝酒
他給我喝保力達
我不喜歡
我比較喜歡釀的甜酒

我喝酒醉了
沒有人喜歡我
只有Nakaw在罵我
弟弟妹妹給她「哼」回去

走走走
一起去Calaw家喝酒
他給我喝米酒
我也不喜歡
我比較喜歡和朋友一起暢飲

如果我沒有喝醉 就沒有人理我
只有阿寬在罵我
我就給他「哼」回去

走走走
一起去Arasayan的家玩
他給我喝茶
我還是不喜歡
我就是比較喜歡唱歌

如果我沒有喝醉 就沒有朋友找我玩
只有弟弟妹妹在嘲笑我˙
我的哥哥幫我「哼」回去
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::
**盧靜子演唱會高畫質畫面➡    • 盧靜子 TRIBUTE TO MY TRIBE 懷舊演唱會 Live 現場直播  

《盧靜子 尋樂 專輯製作團隊》

發　　行　　參拾柒度製作有限公司
製　　作　　野火樂集
監　　製　　熊儒賢
專輯統籌　　杜蕙如 Nakaw
製 作 人　　偺荖加麓、陳永龍
企宣執行　　曾士軒、秘淮軒
平面攝影　　Eason 曾亭皓 @ Holo+FACE
美術設計　　賴佳韋工作室
妝髮造型　　Yoyo 熊祐佑 @ Holo+FACE
母語翻譯　　陳稚樺、歐桂花 Cihe

專輯編曲　　偺荖加麓
編曲協力　　蕭詩偉
Banjo/Ukulele/Guitar Dobro/Lap steel Guitar　　陳思銘David Chen
Washtub Bass　　林道明 T. C.
鍵盤/手風琴/鋼琴　　蕭詩偉
中提琴　　賴以祈
大提琴　　蕭詩偉
Trombone　　Thomas Hu
Trumpet　　TC Lin林道明
Saxophone　　(DC) Douglas Rapier
打擊　　陳永龍、偺荖加麓
和聲　　陳俊輝、陳永龍、林秀金
錄音工程師　　Ron
錄 音 室　　獨角錄音室
混音、母帶後期處理工程師　　劉詩偉
混音、母帶後期處理錄音室　　樹人咪房