The singer's 14yearold son ReneCharles spoke at his father's funeral, and his younger brothers were by mom Celine's side.