This video shows steps for creating hyperlinks within your PopUps. If you're interested in learning more about how I can help you or your team with GIS, you can visit www.learn.gisexpress.com and drop me a line there.