[Bilibili repost]

Translated description:

TS: Coldblooded dictator
Very controlling, perfectionist, very disgusted with mistakes and accidenTS, does not allow rejection, cannot tolerate betrayal

PP: Flipflop criminalforpleasure
Her publicfacing job (?) is a magician, flipflops between happy and angry, has a grumpy temperament, "pranks" others without a bottom line, and takes pleasure in the suffering of others

AJ: blackhearted capitalist
The real mareofthehouse of the Apple family, the family's interesTS are paramount, fighTS for every inch of profit, she is good at deceiving others, and squeezes employees out of every bit she could.

RD: ruthless general
A coldfaced and ruthless general, unsmiling, stern, and very loyal to the princess. Will execute treasonous ponies for the princess.

RR: Arrogant noble
Aristocrat with high selfesteem, selfishness, indifference, and snobbery, only associate with highstatus horses, look down on commoners, and think that commoners should be slaves to nobles by birth

FS: Vicious Actor
A wellknown actor, who often participates in charity activities, appears sympathetic in the camera, but actually acrimonious in reality, often makes arrogant ostentations.

Personal reference:
s2e19 (FS)
55e25&26 (RD) (officer + eye patch and injured ears, please)
5s8e4 (FS) (In this episode, FS plays various characters, which makes me feel that she as an actor is quite good)
s8e13 (TS, FS) "(the powerhungry Chrysalis' Twilight, from Friendship is Power series (a Chinese 4episode MLP drama (no)
Official Manga Volume 43 and 44, The Fountain of Darkness (TS, PP, AJ) (TS is a powerhungry leader in this one too!, glorious.

Then AJ is a capitalist, squeezing Applebloom (lmao), pp is a clown, and I was entangled in whether it was a clown or a magician, but I really think that poker looks super cool, and the combination of magic hat + magic wand + poker punch can be used to waste time in the animatic (). And she could do a kind of horror magic, like sawing a horse in two, turning a horse into nothing, etc ()

RR's grimdark settings are generally very greedy, a bit low, so I feel like she should be an arrogant aristocratic, so ((((When I was making the ref sheeTS and sketches, I found that the capitalist costume is a suit + top hat + a monocle , the magician is a tuxedo + top hat, don't they look the same? () So in the end, I assigned the suit with tie for AJ, the hat for pp, the glasses for TS so she looks very knowledgeable. AJ family is poor so the clothes have to be divided among several ponies to wear ()

RR has a shawl + long pipe, FS actually wears black stockings on the hind legs, RD also has a white military cap, but I don’t want to draw it (), and the medal on the collar of RD is the logo of TS (

orignal description:
TS: 冷血独裁者
控制欲极强完美主义者十分厌恶发生失误、意外不允许被人拒绝无法容忍背叛

PP: 阴晴不定愉悦犯
正当职业 (?) 是魔术师喜她无常性情乖刺无下限地捉弄他人以他人的苦难为乐

AJ: 黑心资本家
苹果家族的实际掌权人(掌权马) 家族利益至上寸利必得擅长诱骗他人经常压榨员工

RD: 无情将军
冷面无情的军官不苟言笑、冷酪严峻对公主十分忠诚会奉公主处决掉尾逆者

RR: 偶傲贵族
自视甚高的贵族自私冷漠势利眼只和上等马来往瞧不起平民认为平民生来就应该给贵族当奴隶
知名演员经常参加花善活动在镜头里富有同情心实际上在现实中尖酸刻薄

人设参考 :
s2e19 (fs)
55e25&26 (rd) (军官身份+眼部和耳部伤头拜托很耶)
5s8e4 (fs) (这集fs扮演各种人设让我觉得演员身份还挺好)
s8e13 (ts、fs) “(邪茧版暮暮友谊是强权 (不)
官漫43、44卷 阴暗之泉 (ts、PP、aj) (ts又是强势领导者喜。

然后aj是资本家压榨小萍花 (笑死) pp是小丑本来也有纠结是小丑还是魔术师但确实觉得扑克牌很币而且魔术帽+魔术棒+了扑克牌组合拳又可以水分镜了 () 可以变那种恐怖魔术大变活马什么的 ()

rr的黑化设定一般都是很外放的贪婪有点子low感觉还是高冷贵族好所以((((画外观立绘的时候就发现资本家是西装+高礼由+单片眼镜魔术师是是燕尾服+高礼帽这看起来不是一样吗 () 所以最后把西装给aj穿可以打领鞍帽子给pp眼镜看起来很有学问就给ts贫穷人家是这样的衣服都要分给好几个人穿 ()

rr的是披肩+长管烟斗fs后腿穿的其实是黑色长丝袜rd也有配白色军帽但是不想画 () 然后rd领口那个勋章是ts的标志 (


Subscribe for weekly (or more) uploads from within the Chinese Internet!

YouTube is not accessible from within China, and navigating the Chinese internet is hard if you don't speak Chinese. I upload quality short videos (mostly animation, mostly pony), with translations and context.

Here is a spreadsheet of some vocabulary you might use to surf and understand Bilibili. Heavily ponycentered, of course.
https://docs.google.com/spreadsheets/...

Reuploaded with permission.

Original title: 【小马宝莉手书/m6】grind me down
Original uploader: 凡他困
Original upload date: 20230208 00:34:26
Original url: https://www.bilibili.com/video/BV1MT4...

My links
https://linktr.ee/kopaleo