In tribute to the agency’s people, the design reimagines the iconic figure of David Ogilvy alongside each and every member of the company.