2024년 10월 14일 월요일 Morning Special

3. Scientists in Spain say they have confirmed that Christopher Columbus's remains are buried in Seville Cathedral and that the 15thcentury explorer was of Jewish descent and originally from Spain, not Italy.
스페인 과학자들이 탐험가 크리스토퍼 콜럼버스의 유해가 세비야 대성당에 안치돼있으며, 그가 원래 이탈리아가 아닌 스페인 출신의 유대인 혈통이라는 사실을 확인했다고 밝혔습니다.

[ Expression ]
▶remains : (죽은 사람·동물의) 유해
▶be of ... descent : ...의 혈통이다
descent : 혈통, 가문, 가계
 
 
4. The discovery of a preserved boot believed to belong to Andrew "Sandy" Irvine, who disappeared while attempting to climb Everest 100 years ago, could potentially help solve one of mountaineering's biggest mysteries.
100년 전 인물인 앤드류 어바인의 것으로 추정되는 한쪽 발 유해가 발견됐습니다. 그는 과거 에베레스트 등정 도중 실종됐던 등반가로, 이번 발견으로 산악계 최대 수수께끼 중 하나가 해결될 가능성이 열렸습니다.

[ Expression ]
▶preserved : 보존된
▶potentially help : 잠재적으로[어쩌면] 도움이 되다, 도울 가능성이 있다
mountaineering　: 등산, 등반
mountaineer :　등산가
 
 
5. Archaeologists have discovered a secret tomb beneath the ancient city of Petra, Jordan, containing at least 12 human skeletons and artifacts estimated to be at least 2,000 years old.
요르단의 고대 도시 유적 페트라에서 비밀 무덤이 발견돼, 최소 12구의 유골과 적어도 2000년은 된 것으로 보이는 유물이 출토됐습니다.

[ Expression ]
▶beneath : 아래[밑]에
▶artifact (artefact) : 유물, (특히 역사적·문화적 의미가 있는) 인공물[가공품]
 
#영어로듣는모닝뉴스 #최수진의모닝스페셜 #EBS라디오아침8시