20220824 椰林原聲音樂會演出曲目

Conductor: MengHsien PENG 彭孟賢
Pianist: Yuchih CHEN 陳育志
Audio Recording Engineer: ChaoHui WANG 王昭惠
Performance: NTU EMBA Choir 台大EMBA合唱團
Performed at National Concert Hall, Taipei, Taiwan
24, Aug. 2022

一棵開花的樹
作曲| 劉新誠 詩| 席慕蓉

本曲歌詞取自中國現代著名詩人席慕蓉的詩集《七里香》。席慕蓉(1943 ─)生於重慶 蒙古族人。關於本詩之詮釋一說為作者將男女之情與佛教傳說結合透過五百年漫長時 間與細緻刻畫的場景表現對於仰慕者真摯不渝的愛情。人化身為樹是全詩主要意象:慎重 的花是五百年來的盼望;顫抖的葉是將見面時且喜且憂的心境。然而等待的人無視地走過 真摯的盼望化作無緣的淒楚凋零滿地。深切的哀愁與失落在空氣中低迴不已。

席慕蓉本人則有另一種詮釋:〈一棵開花的樹〉是寫給自然界的情詩。有一天席慕蓉坐 火車經過苗栗山間火車從長長的山洞出來後他無意間回望看見坡上一棵油桐開滿了白 色的花。他心想如果沒有自己那回頭的機緣樹上的花朵是否就只能自開自落、紛紛凋零? 於是他將自己擬為一棵開花的樹為自然界的美麗生命發聲。

作曲者劉新誠(19802019)波士頓大學音樂碩士。