Diffusion originale : 3 novembre 2011

Il y a dix ans la société québécoise, par l'entremise de la Caisse de dépôt et placement, a investi plus de trois milliards de dollars dans Quebecor, contribuant à en faire un des plus importants conglomérats de médias au Canada. À ceux qui s'inquiétaient alors des risques associés à la concentration de la presse, Quebecor avait promis une série de mesures pour préserver la diversité des voix en information. Dix ans plus tard, on parle de Québecor comme d'un '"empire" dont plusieurs dénoncent le comportement commercial et les pratiques en matière d'éthique journalistique.

Journaliste : Guy Gendron
Réalisateur : Luc Tremblay
Journaliste à la recherche : Monique Dumont
Caméramans : JeanPierre Gandin, Brian Kelly, Pierre Mainville, Patrice Massenet
Preneurs de son : Luc Delorme, Diane Gaudreau
Monteurs : Pierre Ducrocq, Bernard Lapointe