Performance from "Faye Wong World Tour" Shanghai, Nanjing, Harbin and Zhengzhou 201011
If you'd like to support this channel https://www.buymeacoffee.com/reliqueoz
0:00 我願意
Song from the album "Mi" (Mystery) 1994
Lyricist姚謙 Composer黃國倫
思念是一種很玄的東西　如影隨行
To miss someone is a mysterious thing, it follows you around like a shadow
無聲又無息出沒在心底
It creeps up on you, into your heart without a sound
轉眼　吞沒我在寂寞裡
In the blink of an eye, it swallows me whole in loneliness
我無力抗拒　特別是夜裡
I don't have the strength to withstand it, especially at night
　想你到無法呼吸
I miss you so much I can't even breathe
　恨不能立即　朝你狂奔去
I wish I could drop everything and run straight to you
　大聲的告訴你
To tell you out loud...

☆願意為你　我願意為你
I'm willing... for you I'm willing...
　我願意為你　忘記我姓名
I'm willing to forget my name for you
　就算多一秒　停留在你懷裡
Even if it means I can stay by your side for only a second more
　失去世界也不可惜
I won't regret losing the world for you
我願意為你　我願意為你
I'm willing... for you I'm willing...
我願意為你　被放逐天際
I'm willing to be banished from heaven for you
只要你真心拿愛與我回應
As long as you respond to my love with the same sincerity as I do
甚麼都願意　甚麼都願意　為你
I'm willing to do anything, I'm willing to do anything for you

Repeat ☆

我甚麼都願意 甚麼都願意 為你
I'm willing to do anything for you

4:20 傳奇
Song by Li Jian
Lyricist左右 Composer李健

只是因為在人群中 多看了你一眼
It's all because of that second glance in the crowded room
再也沒能忘掉你容顏
That I can no longer forget your face
夢想著偶然能有一天再相見
Dreaming of, perhaps by chance, we will meet again one day
從此我開始孤單思念
From then on, I started feeling ever lonely
*想你時 你在天邊
When I think of you, you'd be in the sky somewhere
想你時 你在眼前
When I think of you, you'd appear in front of me
想你時 你在腦海
When I think of you, you'd appear in my mind
想你時 你在心田*
When I think of you, you'd occupy my heart

☆寧願相信我們前世有約
I'd rather believe we made a promise in our previous lifetime
今生的愛情故事不會再改變
That way our love story in this life won't be any different
寧願用這一生等你發現
I'd rather spend my entire life waiting for you to realize
我一直在你身旁從未走遠☆
That I've always been by your side, never far off

只是因為在人群中 多看了你一眼
All because I took a second glance of you in a crowded room
再也沒能忘掉你容顏
Ever since then I can no longer forget your face
夢想著偶然能有一天再相見
Dreaming of meeting you again one day by chance
從此我開始孤單思念
From then on, I started thinking about you and felt ever so lonely
Repeat *☆

只是因為在人群中 多看了你一眼
All because I took a second glance in that crowded room

#フェイウォン #왕페이 #VươngPhi