"돌아와요 부산항에 Please come back to pusan harbor 釜山港へ帰れ"
작사 : 황선우, 김성술,三佳令二 미요시 레이지 / 작곡 : 황선우
*보컬리스트Vocalist : 등려군 (1953년 1월 29일 ~ 1995년 5월 8일)
鄧麗君 Teresa Teng 邓丽君 テレサ・テン 국적 : 대만

*원곡가수 조용필 돌아와요 부산항에
Original Song Vocalist : Yongphil Cho
   • 조용필  돌아와요 부산항에  

*이 곡의 일본 리메이크 가수 : 아츠미 지로 渥美二郎
Japanese remake singer of this song: Atsumi Jiro
   • 渥美二郎　　釜山港へ帰れ  

1년전 올렸던 영상의 음질과 화질을 개선하여 재업로드 한 것입니다.
이 노래는 등려군 음악을 유튜브에 맨처음 업로드하게 된 계기였습니다.
하지만 처음으로 작업했었던 그 영상은 음질 부분에서 부족한 부분이 많았습니다.
5.1 채널 dts 작업과 함께 등려군의 보컬 사운드를 좀 더 명료하게 강조하였으며
다른 부분들도 개선했습니다.
200만회 이상의 조회수를 기록했던 이전 영상은 삭제했습니다.
등려군의 이전 영상을 애청해주셨던 모든 분들께 감사드립니다.
감사합니다.
It is reuploaded with improved sound quality and video of the same song.
This song led me to upload Teresa Teng music to YouTube.
But for the my first working clip, the movie clip was lacking in sound quality and more.
It is made Teresa Teng's vocal sound clearer and more for other part.
The previous version, which had more than 2 million views, was removed.
Thank you all for loving Teresa Teng's previous version of this video.
Thank you.

특별한 감사 Special Thanks to
부산 소개 영상 제작자님이신 부산 관광 UCC 최우수상 수상자 이채용님과 문정기님,
[제9회 부산관광 UCC] 부산으로 떠나는 여행_한성준(청소년부 최우수상)님,
그리고 부산시청에 감사드립니다.
I would like to express my gratitude to "Chaeyong Lee and Jungki Moon"
the winners of the Busan UCC Award for The Best Video for tourism and the Busan City Hall.

부산 관광 ucc 공모전 (최우수상) 부산, 바라보다 29f
   • 부산 관광 ucc  공모전 (최우수상)  부산, 바라보다  
촬영 및 편집 : 9weeks ( 이채용 , 문정기 )님

[제9회 부산관광 UCC] BUSAN HARMONY_9weeks(대학일반부 입선)
   • [제9회 부산관광 UCC] BUSAN HARMONY_9weeks(대...  

[제9회 부산관광 UCC] 부산으로 떠나는 여행_한성준님(청소년부 최우수상)
   • [제9회 부산관광 UCC] 부산으로 떠나는 여행_한성준(청소년부 최...  

*번역 툴을 제공해주시는 구글 번역기와 네이버 파파고에 감사드립니다.
Thanks to Google Translator and Naver Papago for providing translation tools.



영상과 돌비 음악 편집 작업에 사용된 응용프로그램:
1. 음악과 음향관련: 어도비 오디션, 스타인버그 큐베이스, 사운드포지, 소니 베가스 및 그외...
Music and Sound Effect appl : Adobe Audition, Steinberg Cubase, Sound forge, Sony Vegas, etc...
2. 영상 관련 : 어도비 애프터이펙트, 소니 베가스, 어도비 포토샵 및 그외..
Video Editing Tools : Adobe AfterEffect, Sony Vegas, Adobe Photoshop, etc...

#Dolby5_1#Atmos#TheaterSound