Bonjour à toutes et tous !

Nous sommes une équipe avec comme projet de réaliser un doublage français amateur de la web série Helluva Boss créée par Vivziepop.

Merci à vous pour votre patience et nous avoir laissé le temps de peaufiner l'épisode !

Il reste tout de même important de préciser que cette série EST DECONSEILLEE POUR LES PERSONNES MINEURES !

Voici donc l'épisode 5, nous espérons qu'il vous plaira, sans oublier les autres épisodes à l'avenir.

Un grand merci à Noffenex pour avoir recrée l'instrumentale de la chanson, allez voir son travail ici !    • Sweet victory (instrumental) Striker'...  

Bon visionnage !

Castings :

▬▬▬ Doublage ▬▬▬
Blitz | RebelHeartVA (Jules) :    / @julesdoesdubs  
Moxxie | Dusty :    / @dustyva  
Millie | Harlazy :   / harlaazy  
Loona | Cara_Art :   / carasan_art  
Stolas | Arachmet :   / arachmet_helluva_fandub_fr  

Striker | Henri HuesoGuerrero : https://linktr.ee/henrihueso'>https://linktr.ee/henrihueso
Striker (chant) | Dr. Paléo :    / @dr.paleo78  
Wally Wackford | Craniumfull : https://craniumfull.carrd.co/
Stella | Uli :   / holi.uli.pooli  

Linda | Succocchi : https://succocchi.carrd.co/
Joe | Dr. Paléo :    / @dr.paleo78  
Sally May | Big Mathylou : https://mathysbigmathylouponcin.web...

▬▬▬ Montage ▬▬▬
SilverDragon 76 :    / @silverdragon76  
Azerxim : https://github.com/Azerxim/
Hell Bros (Blitzmcfly & Romshot) :    / @hell_bros_compagnie  
Arachmet :   / arachmet_helluva_fandub_fr  

▬▬▬ Mixage ▬▬▬
Mixage | Noffenex :    • Sweet victory (instrumental) Striker'...  
Harmonisation | Dusty :    / @dustyva  

▬▬▬ Direction Artistique ▬▬▬
Epsilon :    / @lacaveepsilon5  
Cara :   / carasan_art  
Shaelan : https://linktr.ee/Alizee_Falque
Arachmet :   / arachmet_helluva_fandub_fr  

▬▬▬ Traduction ▬▬▬
Cara :   / carasan_art  
Chapiment : https://harksa.itch.io/
Klo :   / open_klo  
Arachmet :   / arachmet_helluva_fandub_fr  

▬▬▬ Sound Design ▬▬▬
Hell Bros (Blitzmcfly & Romshot) :    / @hell_bros_compagnie  
Arachmet :   / arachmet_helluva_fandub_fr  

▬▬▬ Communication ▬▬▬
Doudy :   / doudycindy  
Arachmet :   / arachmet_helluva_fandub_fr  
Tayanochibi :   / nebule.art  
Cara :   / carasan_art  
Klo :   / open_klo  
Henri HuesoGuerrero : https://linktr.ee/henrihueso'>https://linktr.ee/henrihueso

N'hésitez pas à laisser un commentaire, un like et à vous abonner si notre contenu vous a plu. Vous pouvez également restés informé.e de l'avancée des futurs épisodes en venant directement sur le compte Instagram d'Arachmet (   / arachmet_helluva_fandub_fr   ) ou bien encore le Discord pour nous soutenir, nous aider ou même simplement discuter (https://bento.me/hbdubfr).

#helluvaboss #helluvabossfrench #fandub #vivziepop #hazbinhotel #fandubfr #france #francais