Buenos días Lumbrenses!
He estado trabajando en este video durante bastantes meses (no porque dure 45 horas si no porque no soy la persona más consistente del mundo con estas cosas) pero! aquí está, así que espero que lo disfrutéis y os aclare y simplifique esta maravillosa pero algo enrevesada historia.

Quiero dar las gracias a RobinMayPanPan, que fue quien creó esta maravillosa historia resumiendo los eventos que ocurren en Outer Wilds y Echoes of the Eye, sin ti no habría sido posible, de verdad muchas gracias!
Traducirlo completamente ha sido un poquito matada pero estoy seguro de que he hecho un buen trabajo : : )

Ah! y otra cosilla; me he tomado la libertad de cambiar la palabra "Lumbreanos" por "Lumbrenses", se que la oficial en español es Lumbreanos pero no me gusta nada como suena y la iba a repetir muchas muchas veces a lo largo del vídeo.