If you want to improve your understanding of the machines, I would recommend watching the full length video. However if you are short on time, there are timestamps shown below for a brief overview of exploitable components followed with gameplay for each machine in the game.

Watcher overview: 1:20
Watcher gameplay: 2:38

Strider overview: 3:40
Strider gameplay: 4:10

Grazer overview: 6:02
Grazer gameplay: 6:43

Scrapper overview: 8:16
Scrapper gameplay: 9:12

Broadhead overview: 10:42
Broadhead gameplay: 11:31

Lancehorn overview: 12:54
Lancehorn gameplay: 13:40

Longleg overview: 14:36
Longleg gameplay: 15:40

Trampler overview: 17:45
Trampler gameplay: 19:02

Sawtooth overview: 20:59
Sawtooth gameplay: 21:19

ShellWalker overview: 23:16
ShellWalker gameplay: 24:18

Bellowback overview: 25:41
Bellowback gameplay: 26:14

Charger overview: 28:01
Charger gameplay: 28:42

Stalker overview: 29:52
Stalker gameplay: 31:13

Glinthawk overview: 33:52
Glinthawk gameplay: 34:54

Corruptor overview: 36:10
Corruptor gameplay (story spoilers): 37:07

Ravager overview: 38:24
Ravager gameplay: 39:55

Snapmaw overview: 41:27
Snapmaw gameplay: 42:12

Rockbreaker overview: 44:46
Rockbreaker gameplay: 47:05

Behemoth overview: 51:18
Behemoth gamplay: 51:49

Thunderjaw overview: 55:20
Thunderjaw gameplay: 56:19

Stormbird overview: 1:00:41
Stormbird gamplay: 1:02:07

Deathbringer overview: 1:03:54
Deathbrinder gameplayer (story spoliers) 1:05:21

Corrupted machines / end: 1:07:06