The committee’s move came after Roberson’s bid for clemency was denied Wednesday, putting his execution on track for Thursday.