Connect your PS5 to the Apple Vision Pro using Remote Play ( Mirror Play app from App Store), this video shows almost no added lag when using local play.