Here is a quick video I made showing how I installed a 60” Rigid Job Box tool box into the bed of my truck using 1/4” x 2” long bolts with nuts and washers.
Position box in bed of truck
Mark holes
Remove tool box
Then drill the holes
Then put the tool box back back in and insert bolts into pre drilled holes. Then attach the nut and washer to the bottom of the bolt.