The best way to test a CAN bus network is using an oscilloscope. You can scope the bus network and determine if the network is active or Shorted. Depending on the waveform you get, you can determine what type of short the network has.

Disclaimer:
The content of this video is available for informational and educational purposes only.
I cannot guarantee against improper use or unauthorized modifications of this information. MR. DIAGNOSTECH assumes no liability for property damage or injury incurred as a result of any of the information contained in this video. Use this information at your own risk. Any injury, damage, or loss that may result from improper use of these tools, equipment, or from the information contained in this video is the sole responsibility of the user and not MR. DIAGNOSTECH.