聽說很多日語漢字念起來跟台語很像
那為什麼一朗不是念IRO要念ICHIRO
你知道台語、日語、客語、廣東話、韓語、越南話
的數字一到十都念起來超像嗎
哦哦哦哦 快一起加入漢字宇宙吧
還有以下這些字的台語你有念對嗎
八家將、落漆、學校、0800092000
帶你一起來台北直直撞
感謝雪壹跟乃福提供客語諮詢
也記得來我們FB粉絲團按讚喔 / keyboardlinguist
【補充】
、白話音的數字2 ( nn̄g ) 其實是「兩」
、1的白話音tsit有人認為本字是「蜀」。教育部的字典則是用「一」來當替用字「蜀」列為異用字
【勘誤】
感謝網友指正
、入聲字不一定都要念很短重點還是在那個尾音
、我台語很多字的第八聲就是母音上面有記號的a̍t i̍t之類的字音調都念不夠高例如郵局可以點連結裡的播放鍵聽發音 https://twblg.dict.edu.tw/holodict_ne...
但我是台中人 台中人第八聲跟第四聲本調好像不太有差別辯解叔叔有練過 不是台中人的話不要亂學
、10:01 「特別」的特(tik8) 音標標成了四聲 tik4
【相關影片】
國語沒濁音1 • 日文"你"拼音不是anaDa?台語"我"不是唸"襪"?【 國語沒濁音】1...
台語有事嗎有字嗎 • 台語有事嗎有字嗎【上】「別亂發明我阿嬤都看不懂」
【參考資料】
台北直直撞 by 李英宏 • 【顏社】李英宏 aka DJ Didilong 台北直直撞 (Offi...
教育部台語辭典 https://twblg.dict.edu.tw/holodict_ne...
教育部客語辭典 https://hakka.dict.edu.tw/hakkadict/i...
日語 goo辞書 https://dictionary.goo.ne.jp/
粵語發音詞典 http://www.yueyv.cn/
naver 韓語字典 https://ko.dict.naver.com/#/main
google 翻譯 越南話例句 https://translate.google.com.tw/?hl=z...
維基百科 中文數字 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%...
日文維基 唇音退化 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%94%...
漢藏語系及其它語言漢字音中的數字110 • 漢藏語系及其它語言漢字音中的數字110 / Number words 1...
維基 朝鮮文數字 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%...
維基 越南語數字 https://zh.wikipedia.org/wiki/越南语数字
Song: Funk Cool Groove by MusicToday80
Composed & Produced by: Anwar Amr
Video Link: https: • Funk Cool Groove (Royalty Free Music)...
Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)
https://creativecommons.org/licenses/...
Music provided by Free Vibes: https://goo.gl/NkGhTg
Funky Music ( Vlog Music ) by Dj Quads / akadjquads
Music promoted by Audio Library • Video