Description: Les marchés boursiers américains atteignent de nouveaux sommets grâce à l'expansion des multiples, mais la hausse n'est pas généralisée au Canada. L'inflation persiste principalement due à la crise du logement, avec une demande élevée alimentée par la croissance démographique et une baisse des permis de construction. Nos experts Stéfane Marion et Denis Girouard explorent les conséquences de ce déséquilibre sur le niveau de vie des Canadiens.