In Illustrator, you can add colors from existing artwork on images. Here are the ways to pull color swatches from your vector artwork and use the Eye dropper Tool to sample colors from images. There is a trick to making the Eye dropper Tool work correctly to sample colors, see what that trick is in this video. Also, find out a quick way to create a color list of all the colors used in the file and make them Global colors.