Janine vit avec un bipolaire depuis 18 ans, une situation qu'elle décrit comme proche de l'enfer. Elle dit à Olivier Delacroix : "On ne pense pas assez à l'entourage dans ces situationslà. On est très mal accompagné. On ne sait pas à qui s'adresser. On a les périodes de haut, les périodes de bas. On est toujours angoissé. Il y a tous les problèmes d'agressivité quand il est en période maniaque, les problèmes de déprime."