En el primer capítulo, nuestros héroes se enfrentan a un peligroso incendio forestal que amenaza con salirse de control. Mientras Max perfecciona su más reciente invención, una IA que puede transformarse en nave colibrí, Cundory descubre el "Fogata Tour Fest", una fiesta que pone en riesgo la naturaleza. Con relojes especiales para teletransportarse, el equipo se lanza a la acción, pero pronto descubren que el caos fue provocado por el travieso gato Beto y su banda. En medio de la emergencia, Andy revela un misterioso poder familiar para comunicarse con la naturaleza. ¿Podrá este nuevo don salvar al bosque antes de que sea demasiado tarde? ¡La aventura apenas comienza!