À défaut de pouvoir conduire une déneigeuse luimême, Maxime Denis est monté dans celle de Louise Dufour à L'AncienneLorette pour voir comment ça se passe une journée de tempête.