Découvrez HOLY, mon nouveau partenaire !
▶ https://fr.weareholy.com/Misterfox/yo... ◀
Des boissons énergisantes saines, et des Ice tea, sans sucres aux goûts et arômes naturels. Utilisez mon code "MISTERFOX" pour 10% de réduction et "MISTERFOX5" pour 5€ de réduction lors de votre 1ère commande !

GÉNÉRIQUE "C'EST DUR D'ÊTRE UN VRAI DIEU" DE ‪@kntcband‬ :    • La route d'El Dorado  C'est dur d'êt...  
ABONNEZVOUS : https://www.youtube.com/user/TheRealM...
SOUTENEZ MOI SUR TIPEEE : https://www.tipeee.com/misterfox



Deuxième partie de notre trilogie sur les redoublages de studios Dreamworks ! Aujourd'hui, on parle du mésestimé (sauf par TOI, évidemment :D) "La Route d'Eldorado". Un film que vous avez vu, selon votre position visàvis de l'Océan Atlantique, avec les voix de Johnny Depp et Nicky Larson... ou bien de De Caunes et Garcia !

Oui mais... Qui sont les meilleurs Miguel et Tulio, dans l'histoire ?

CHAPITRAGE :

0:00 Sponso sans sucres
2:00 Si vous avez manqué le début :p
2:38 La Route d'Eldorado, qu'est ce que c'est ?
4:13 Pourquoi deux doublages ?
6:04 Un startalent sorti de nulle part
8:54 La sortie en France
10:18 La direction et les chansons
13:45 L'adaptation et ses ajustements
17:18 Miguel et Tulio
25:36 Chel
30:32 Bon ok mais au final ?
32:23 Conclusion cliffhanger




Voir aussi :
Tout sur le doublage :    • Tout savoir sur le Doublage  
Partie 1 de la trilogie sur Fourmiz :    • LES DEUX VF DE FOURMIZ | TRILOGIE DRE...  

#Doublage #ParlonsVF #Redub #TrilogieDreamworks #Partie2