La minisérie américaine "Les oiseaux se cachent pour mourir" est une adaptation en quatre épisodes, d'une durée d'environ 117 minutes chacun, réalisée par Daryl Duke à partir du roman populaire de Colleen McCullough. Diffusée sur le réseau ABC du 27 au 30 mars 1983, elle a été bien accueillie par le public. Au Québec, elle a été présentée en dix parties de 47 minutes chacune sur la Télévision de RadioCanada à partir du 1er février 1984, et en France, elle a été diffusée sur TF1 à partir du 12 septembre 1985. La série a rencontré un immense succès aux ÉtatsUnis, se classant comme la deuxième minisérie la plus regardée de tous les temps, juste derrière "Racines". Notons que ces deux séries ont été produites par le vétéran de la télévision David L. Wolper.