Musical:
Aïda

Song:
Te ver gegaan (A Step Too Far)

Cast:
Aïda Chaira Borderslee
Radames Bastiaan Ragas
Amneris Antje Monteiro

Zoser Frans van Deursen
Mereb Marlon David Henry
Farao Ben Ramakers
Amonasro Felix Burleson
Nehebka Peggy Sandaal

Subtitles: Dutch

Music by Elton John
Lyrics by Tim Rice

[Orginal Dutch Cast 2001/2003]
_________________________________

Lyrics: 2.30 3.08

RADAMES
'k Zit ontzettend in de nesten,
ik weet niet meer wat ik moet.
De extase of de wanhoop,
kil verstand of kokend bloed.
Waar ik vroeger zo naar haakte,
zie ik nu zo tegenop.
Er is chaos in mijn leven,
er is chaos in mijn kop,
er is chaos in mijn kop.

AÏDA
En ik weet dat ik hem liefheb,
zonder enig voorbehoud.
Maar hoe kan ik het vertellen,
aan een volk dat mij vertrouwt?
Onze liefde is volkomen,
maar hij mag hier niet bestaan.
Ben ik leider of verrader,
ben ik veel te ver gegaan,
ben ik veel te ver gegaan?
_________________________________