The Immortal words of Allama Iqbal in Hina Nasrullah's Magical voice.. Artworks by Masham Holistics

00:00 Start

00:20 AndazeByan Gharche Bohat Shaukh Nahin Hai
Shaid Ke Utar Jaye Tere Dil Mein Meri Baat

Though I have little persuasion in my speech
Perhaps these words will sink into your heart



01:06 Na Tu Zameen Ke Liye Hai Na Asman Ke Liye
Jahan Hai Tere Liye, Tu Nahin Jahan Ke Liye

You are neither for the earth nor for the heavens
The world is for you, and not you for the world



02:00 Rahe Ga RavioNeeloFirat Mein Kab Tak
Tera Safina Ke Hai BehareBekaran Ke Liye!

How long will your ship remain in Ravi, Nile and Euphrates?
When it is meant for the Ocean, which knows no bounds



02:33 NishaneRah Dikhate The Jo Sitaron Ko
Taras Gye Hain Kisi MardeRah Daan Ke Liye

Once who were beacons for the brightest stars
Are now longing a guide to show them the way



03:05 Nigah Buland, Sukhan Dil Nawaz, Jaan Pursouz
Yehi Hai RakhteSafar MireKarwan Ke Liye

High ambition, winsome speech, a passionate soul
This is all the luggage for a leader of the Caravan



03:55 Ye AqaloDil Hain Sharar SholaeMohabbat Ke
Woh KhaaroKhs Ke Liye Hai, Ye Neetan Ke Liye

These sparks of Intellect and Heart are from flame of Love
The Intellect for burning straw, the heart for burning the self



04:40 MaqameParwarisheAahoNala Hai Ye Chaman
Na SaireGul Ke Liye Hai Na Ashiyan Ke Liye

This garden is for the growth of your painful sighs
Neither for enjoying the roses nor for making a nest



05:00 Mere Gulu Mein Hai Ek Naghma Jibreel Ashob
Sanbhal Kar Jise Rakha Hai LaMakan Ke Liye

I am saving a song for the Placeless Realm
A song that could shake even the trusty Gabriel

#AllamaIqbal #HinaNasrullah #NaTuZameenKLiyeHai
________________________________________________________

➰ Poetry from: https://iqbalurdu.blogspot.com/
➰ Translation By: Ma'sham Holistics

➡Support us:
♠   / mashamholistics  
➡Follow us:
♠ https://www.mashamholistics.com
♠   / mashamholistics  
♠   / ma_sham_holistics