Dans la guerre de la cocaïne, les polices européennes ont fini par remporter une victoire retentissante : en infiltrant leurs communications cryptées les plus secrètes, ils ont fait tomber des centaines de trafiquants. Mais ils ont aussi découvert avec stupeur l’ampleur industrielle du trafic, et un niveau de violence entre trafiquants qui dépasse l’entendement.